Güneş doğuyor - roc erzeno

Gökyüzünün bile ağladığı – qeder be asmên ki berbeno
Mavinin kızıllaştığı – kheweo ke beno sür
Ve hasretin bittiği bir gün düşün – jü ki peyniya hesrete qedina; roca henêne bia ra xo viri
İşte çığlıkları doğanın – qae, waxto ke zar u jibiya yabani
Güneş açtığı vakit – tici ke eşt
Karanlığı yaran ışığı – roştia ke tari qılasena a
Aydınlığı gör – rosnaiye bıvêne
Dersim’de güneş doğuyor – Dêsım de roc erzeno
Sabahın kör karanlığının üstüne – Çhike ra, sıpêdê sodıri sero
Ve analar,bacılar hep birlikte yoldaşlar – ma u way pêro pia ambazê
Kızıl açan güneşin sevinciyle halaydalar – ebe sabiyaena roci, uyo ke sür vecino, govende ancenê

Ferhat Karaağaç -2008-